head of government

Last July the head of the NBS said the government had stopped using the term "green GDP" because it was not internationally accepted.

去年七月份国家标准局的头头说：政府已经停止使用“绿色GDP”一词，因为不符合国际惯例。

She was sworn in as head of an interim government in March.

她3月份宣誓就任过渡政府首脑。

He got through on the hotline to the head of the government.

他通过热线与政府首脑取得了联系.

As head of government the prime minister presides over the Council of State or cabinet.

总理主持国家议会或内阁。

He is the titular head of government, but his chief minister holds all the real power.

他是个有名无实的政府首脑, 但他的首相才掌有所有实质的权力.

The President of the United States is the executive head of the government.

美国总统是政府的行政首脑。

That may change following an announcement yesterday by Donald Tsang, the indirectly elected head of government, that the territory is to impose a legally enforceable minimum wage for the first time.

所有这一切都将跟着昨日喷香港特首曾荫权所公布揭晓的一项政策而发生改变。这政策就是喷香港将初度实施法定最低工资。

The political crisis came to a head last week when the government judiciary accused a Sunni Arab leader, Vice President Tariq al-Hashemi, of organizing assassination squads targeting Shiite figures.

上周，政府司法部门指控逊尼派阿拉伯领导人、副总统塔里克·哈希米组织针对什叶派人物的暗杀小组，这场政治危机达到了顶点。

Its monsoon-like rainy season alternates with periods of hot, dry harmattan winds blowing from the Sahara. Political System President is the Chief of State and Prime Minister is the head of government.

一年到头从撒哈拉沙漠吹来的干燥的热风和季风雨交替出现。政治体系总统是国家元首，首相是政府首脑。

Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths.

昨天，政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。

The head of government of a city, town, borough, or municipal corporation.

许多市政规划者认为,城市, 至少是市中心, 不应该有车辆通过.

"This is a new problem for China, which is now fighting on two fronts in its foreign policy on this issue," said Jean-Pierre Cabestan, head of government and international studies at Hong Kong Baptist University.

“这对中国来说是一个新问题，中国在这个问题上，在外交政策方面正在两条战线上作战，”香港浸会大学政治及国际关系学系主任高敬文（jean pierre cabestan）表示。

Financing house building is the head of Government or support organizations, support of the departments and units, taken by a trade union gathering funding and collaborate with each other to build housing to address housing difficulties of workers, building of a cooperative nature.

集资建房是指在政府或主管部门的组织、扶持和单位支持下，采取由职工集聚资金、相互协作共同建设住房的方式，解决职工住房困难，具有合作性质的建房。

China Urged To Subsidize Green Vehicles The head of BYD Co., one of China's leading makers of electric vehicles, urged the Chinese government to subsidize private purchases of all-electric battery cars and other 'new energy' vehicles, saying their widespread adoption in China depends on it.

比亚迪股份有限公司（BYD Co.）的负责人敦促政府补贴私人购买纯电动轿车和其它新能源汽车，称这类汽车的普及取决于这些政策。比亚迪是中国最大的电动轿车制造商之一。

The president is the chief of state as well as the head of government.

总统是国家元首也是政府首脑。